Des explosifs cachés dans un tas d'ordures ont tué six enfants et un adulte vendredi dans le sud de l'Afghanistan, tandis que cinq soldats de l'OTAN ont perdu la vie dans l'explosion de bombes placées en bordure de route dans cette région instable.
Les enfants fouillaient dans les ordures à la recherche de bouteilles et de restes de nourriture quand les explosifs se sont déclenchés, selon Farid Ayal, porte-parole de la police de Trinkot, capitale de la province d'Uruzgon. Six enfants et un homme ont été tués, et quatre autres enfants ont été blessés.
Les Nations unies estiment que les engins explosifs artisanaux et les attentats-suicides sont responsables de la mort de la moitié des quelque 1500 civils tués dans les six premiers mois de 2011, selon les statistiques les plus récentes.
Ailleurs dans le sud de l'Afghanistan, quatre soldats de l'OTAN ont été tués dans l'explosion d'une bombe placée en bordure de route. Un autre soldat a perdu la vie dans un incident distinct. L'alliance a indiqué que les deux incidents avaient eu lieu dans le sud de l'Afghanistan, mais n'a pas donné plus de détails. L'OTAN n'a pas précisé la nationalité des soldats tués.
Ces décès portent à neuf le nombre de soldats étrangers tués en Afghanistan depuis le début de 2012. Au moins 544 soldats de l'OTAN ont perdu la vie en Afghanistan en 2011, la deuxième année la plus meurtrière pour la coalition depuis le début de la mission, en 2001.