Le consulat des États-Unis à Dubaï a été fermé mercredi pour des raisons de «sécurité» à la suite d'informations fournies par les autorités locales, selon un message adressé par l'ambassade des Etats-Unis dans les Emirats aux ressortissants américains.
La police de Dubaï, citée par l'agence WAM, a toutefois assuré qu'il s'agissait d'une fausse alerte.
«Sur la base d'informations ayant trait à la sécurité (...) fournies par les autorités de Dubaï, le consulat général à Dubaï sera fermé au public mercredi 21 janvier», indique ce message mis en ligne par l'ambassade des Etats-Unis à Abou Dhabi, capitale des Emirats arabes unis, dont Dubaï est l'une des sept composantes.
Interrogé par l'AFP, un porte-parole de l'ambassade des Etats-Unis a refusé de préciser la nature de ces informations, indiquant toutefois qu'une telle mesure ne s'était pas produite depuis plusieurs années.
La police de Dubaï a expliqué dans un communiqué qu'il s'agissait d'une fausse alerte.
Une personne a été dénoncée à la police, faisant craindre l'existence de menaces contre la représentation américaine, mais il s'est finalement avéré, après arrestation du suspect «qu'il s'agissait d'un cas de vengeance personnelle», a expliqué un officier. «La police a rapporté l'incident au consulat qui a choisi de le rendre public, bien qu'il soit au courant de la vérité», a-t-il ajouté.