La vague de froid qui déferle sur le Québec depuis quelques jours fait aussi des ravages dans plusieurs régions de la Nouvelle-Angleterre.

Des écoles dans l'ouest et le nord-est de la Pennsylvanie, dans le nord de l'État de New York et dans certains secteurs du Vermont et du New Hampshire ont décidé de ne pas ouvrir leurs portes ou de les ouvrir un peu plus tard afin de protéger les élèves de températures qui ont plongé jusqu'à -32° Celsius.

À New York, les autorités municipales ont doublé le nombre de fourgonnettes qui sillonnent les rues à la recherche de sans-abri.

Dans l'État du Maine, la station de ski Sugarloaf - où certains skieurs ont récemment été coincés par une panne du remonte-pente - a décidé de fermer le remonte-pente qui mène au sommet en raison du froid sibérien.

Le refroidissement éolien devait créer une sensation de -46°C dans plusieurs régions de la Nouvelle-Angleterre. Des avertissements de refroidissement éolien ont été émis lundi, notamment dans la région de Saranac Lake où le mercure atteignait -37°C en début de journée.

À Philadelphie, un groupe de parents a passé la nuit sur le trottoir pour obtenir la chance d'inscrire leur enfant à une prestigieuse maternelle gérée en collaboration avec l'université de Pennsylvanie. L'école Penn Alexander a finalement ouvert ses portes pour permettre aux parents de patienter à l'intérieur.

Le froid intense, qui devrait perdurer au moins jusqu'à mardi, au moment où une autre tempête de neige sera aux portes de la Nouvelle-Angleterre, est tenu pour responsable d'au moins deux décès, un en Pennsylvanie et l'autre au Connecticut.

À Pittsburgh, enfin, les policiers ont retrouvé un garçon de 12 ans qui déambulait dans les rues vers 2h30 du matin, dimanche, sans manteau et sans souliers, alors que la température était d'environ -15°C. L'enfant a expliqué aux policiers que sa mère l'avait chassé de chez lui au terme d'une querellle. La femme a été accusée d'avoir mis en danger la sécurité d'un enfant. Le jeune garçon et un autre enfant ont été confiés aux services sociaux.