Le chroniqueur du Daily News Michael Goodwin propose à Hillary Clinton de prononcer ces mots ce soir à New York. MasterMike, un de nos collaborateurs, les a traduits :
Mesdames et Messieurs, je me tiens devant vous ce soir sans hésitation, sans condition, et sans l'ombre d'un doute, pour vous dire que je mets un terme à ma course à la nomination de mon parti.
Et qu'il ne subsiste aucun doute sur un autre point. À partir de maintenant, je promets mon soutien et celui de mes supporteurs à la candidature de Barack Obama, pour qu'il devienne le prochain Président des États-Unis.
Que Dieu me vienne en aide.