Le président de C-SPAN, Brian Lamb, a adressé récemment une lettre aux chefs de file démocrates du Sénat et de la Chambre des représentants, leur demandant de permettre aux caméras de sa chaîne de filmer leurs négociations ultimes sur la réforme du système de santé. Après tout, Barack Obama n'a-t-il pas promis lors de sa campagne présidentielle de donner la chance à C-SPAN de diffuser en direct toutes les négociations du Congrès? Interrogée sur cette question, la présidente de la Chambre, Nancy Pelosi, n'a pas pu s'empêcher de décocher une flèche à Obama aujourd'hui :
«Il y a un certain nombre de choses pour lesquelles il était en faveur pendant la campagne.» ('There Are a Number of Things He Was For on the Campaign Trail')