L'Allemand Thomas Dold a remporté pour la sixième fois consécutive mardi la course annuelle organisée dans l'Empire State Building, le gratte-ciel le plus haut de New York.

Le jeune homme de 26 ans, originaire de Stuttgart où il a fait des études d'économie, a gravi les 1576 marches qui mènent au belvédère du 86e étage en 10 minutes et 10 secondes, selon les organisateurs.

La première femme arrivée au sommet du bâtiment est une Australienne de 24 ans, Alice McNamara, qui a fait la course en 13 minutes et 3 secondes.

Plus de 400 personnes ont participé à la compétition, difficile en raison de l'étroitesse de la cage d'escalier, dont les parois sont en outre dépourvues de fenêtres et peintes en gris plomb.

Les coureurs avaient tout de même un avantage: être à l'intérieur du bâtiment, tandis qu'au dehors sévissaient des températures inférieures à zéro degré, et une tempête hivernale qui a conduit à l'annulation de centaines de vols dans les aéroports.