Chaque jour, des nageurs profitent du lac Houhai, au centre de Pékin. Pendant les mois d'hiver, certains Chinois se baignent dans des lacs gelés, affrontant des températures allant jusqu'à -10 degrés Celsius.
Le plongeon glacé est devenu une tradition pour ces passionnés de natation. Certains affirment que les immersions glaciales dans l'eau éloignent même les maladies.
Au lac Houhai, il faut briser la glace chaque matin et percer un bassin pour pouvoir faire des longueurs. Selon le club de natation hivernale de Pékin, il y aurait plus de 1000 amateurs de nage hivernale dans la capitale.