Richard Hétu

Sarah Palin s'est moquée l'autre jour de la longévité politique de Joe Biden, affirmant qu'elle écoutait les discours du candidat démocrate à la vice-présidence depuis sa deuxième année à l'école primaire. Katie Couric lui a demandé d'expliquer sa blague, qui peut étonner de la part de la colisitère d'un candidat âgé de 72 ans (Biden en a 65). On peut entendre sa réponse dans la vidéo ci-dessus. J'en traduis un extrait :

«Je suis la nouvelle énergie, la nouvelle figure, les nouvelles idées et il a l'expérience qui lui vient de ses nombreuses années au Sénat et les électeurs auront le choix quant à ce qu'ils veulent pour les quatre prochaines années.»



Hum... La nouveauté ou l'expérience?