L'Empire State Building sera illuminé demain soir aux couleurs du drapeau chinois pour le 60e anniversaire de la proclamation de la République populaire de Chine, une décision qui offusque le blogue du Weekly Standard, où l'on peut lire ce billet dont je cite un extrait dans le texte :
Hey, the Red Chinese only killed 50 or 60 million of their own people, why not celebrate that achievement with a special lighting scheme. The only question is what colors they use for Stalin's birthday, since obviously they don't want people confused as to which genocidal regime they're paying tribute to on any particular night.
Éclairé dans ses trois dernières parties, l'Empire State Building sera donc rouge, jaune et rouge, pour évoquer le drapeau chinois, frappé d'étoiles jaunes sur fond rouge. Le plus haut gratte-ciel de New York a un programme détaillé d'illuminations.