«La colère, la haine et l'intolérance sont en train de devenir scandaleux dans ce pays. Et, malheureusement, je pense que l'Arizona en est devenu une sorte de capitale. Nous sommes devenus la Mecque des préjugés et de l'intolérance.»

- Le shérif du comté de Pima, Clarence Dupnik, réfléchissant à haute voix en conférence de presse sur l'impact du vitriol politique à la radio et à la télévision américaines sur les personnes déséquilibrées.

(Photo Reuters)