Et moi qui pensais que le New York Post en avait fini avec Dominique Strauss-Khan. De toute évidence, je n'avais pas pensé aux retombées de «l'affaire du Carlton», du nom de l'hôtel de luxe à Lille, dans le nord de la France, d'où opérait un important réseau de proxénétisme. Comme l'explique le correspondant de La Presse à Paris Marc Thibodeau dans cet article, les plus récents développements dans cette affaire sont suivis de près aux États-Unis par les avocats de la femme de chambre du Sofitel, Nafissatou Diallo, qui a maintenu sa poursuite au civil contre l'ancien directeur du FMI.