«Les États-Unis ne fonctionnent pas avec un État qui dit "devenez dépendants de l'État, devenez dépendants de la redistribution" des biens. Cela tuerait l'esprit d'entreprise américain qui a soutenu notre économie toutes ces années. La question de cette campagne n'est pas de savoir qui se soucie des pauvres et de la classe moyenne, a assuré le candidat conservateur. C'est mon cas. C'est son cas. La question est de savoir qui peut aider les pauvres et la classe moyenne. Je le peux, il ne le peut pas!»

- Mitt Romney, dénonçant aujourd'hui la «culture de dépendance» lors d'un discours à Atlanta, où il a tenté de rebondir après la controverse autour de ses propos concernant la mentalité de «victimes» de près de la moitié des Américains.