50 000 : nombre maximal de personnes qui ont réussi à souscrire à une assurance maladie par le biais du site HealthCare.gov depuis le 1er octobre, soit dix fois moins que l'objectif initial de l'administration Obama.