Il fut un temps où les démocrates maudissaient la règle permettant à une minorité de sénateurs d'empêcher la tenue d'un vote sur un projet de loi.
Or, ne voilà-t-il pas que cette règle a permis aujourd'hui à ces mêmes démocrates de bloquer l'examen d'un texte destiné à donner au président des pouvoirs accrus pour négocier un accord de libre-échange avec 11 pays de la zone Pacifique connu sous le nom de Partenariat transpacifique (TPP).
Ce blocage réjouira la gauche du Parti démocrate et ses alliés syndicaux. Il s'agit cependant d'un revers cinglant pour Barack Obama, qui a dû s'incliner dans ce débat devant la sénatrice Elizabeth Warren, grande critique du TPP.