«Nous sommes capables de produire des aliments et les richesses matérielles dont nous avons besoin grâce aux efforts et à l'intelligence de notre peuple. Nous n'avons pas besoin que l'empire nous fasse cadeau de quoi que ce soit.»
- Fidel Castro, rappelant les divergences entre Cuba et les États-Unis dans une lettre intitulée «Le frère Obama».