L'armée britannique a reconnu lundi avoir tué samedi trois civils, une femme et deux enfants, au cours de combats avec des insurgés dans un bastion des talibans, dans le sud de l'Afghanistan, corrigeant une première information faisant état de la mort de quatre civils.
La Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) de l'OTAN avait affirmé dimanche que des soldats avaient «accidentellement tués quatre civils et en avaient blessé trois au cours d'un engagement avec des insurgés», dans le district de Sangin, dans la province d'Helmand.
Lundi, l'armée britannique a corrigé cette version, en faisant état de la mort de trois personnes, une femme et deux enfants, et indiquant que quatre personnes avaient été blessées.
«Une femme et deux enfants sont morts dans la région de Sangin quand les forces britanniques ont tiré des roquettes, visant des combattants talibans, sans savoir que des civils se trouvaient à proximité des insurgés dans un bâtiment», dans un communiqué du commandement britannique de Helmand.
«Quatre autres civils ont été blessés», parmi lesquels un enfant, a précisé l'armée.
Les forces étrangères en Afghanistan sont régulièrement accusées de provoquer la mort de civils lors de leurs combats ou bombardements contre les insurgés.