Les Lakers de Los Angeles ont remporté le 15e titre de l'histoire de la concession en disposant du Magic d'Orlando 99-86 lors du cinquième affrontement de la série finale de la NBA, dimanche.

Kobe Bryant a inscrit 30 points pour obtenir son quatrième trophée Larry O'Brien en carrière, et son premier sans la présence de Shaquille O'Neal à ses côtés sur le parquet. Il a aussi été nommé joueur par excellence des dernières séries éliminatoires.

Après la sirène finale qui confirmait la victoire des Lakers, Bryant a sauté de joie pendant quelques instants avant d'être entouré par ses coéquipiers. Ces derniers se sont joints aux célébrations, en plein milieu du terrain du Amway Arena d'Orlando.

Bryant s'est ensuite dirigé vers Jackson pour lui faire l'accolade et échanger quelques mots, puis a soulevé ses deux filles, qui portaient pour l'occasion des robes dorées à l'effigie des Lakers, dans ses bras.

Il s'agissait aussi du 10e titre en carrière pour Phil Jackson, qui a devancé Red Auerbach, des Celtics de Boston, à titre d'entraîneur le plus décoré de l'histoire de la NBA. Après avoir mérité six titres à la barre des Bulls de Chicago durant les années 1990, Jackson en a ajouté un quatrième depuis qu'il s'est joint aux Lakers, dimanche soir.

«Je fumerai un cigare à la mémoire de Red, a déclaré Jackson. C'était un excellent entraîneur.»

Les Lakers ont marqué 16 points sans riposte au début du deuxième quart, et n'ont plus jamais regardé derrière par la suite. Les Lakers ont ainsi savouré leur premier triomphe depuis 2002.

Pau Gasol a ajouté 14 points et 15 rebonds pour les Lakers.

Rashard Lewis a répliqué avec 18 points pour le Magic, qui participait à la finale de la NBA pour la deuxième fois de son histoire.

Les Lakers ont défait le Jazz de l'Utah en première ronde des séries éliminatoires, puis ont eu besoin de sept matches pour disposer de Yao Ming et des Rockets de Houston. Ils ont ensuite éliminé les Nuggets de Denver en six duels avant d'affronter le Magic en finale. La formation de la Floride n'était jamais parvenue aussi loin en séries éliminatoires depuis 1995, alors que O'Neal faisait partie de l'alignement.