Une puissante tempête hivernale déferlait lundi sur la Nouvelle-Angleterre et le nord de l'État de New York, déposant jusqu'à 75 centimètres de neige par endroits.
Au Connecticut, des pluies diluviennes ont provoqué des inondations si importantes que des maisons et des voitures ont été emportées par les eaux.
En début d'après-midi lundi, ce sont près de 60 centimètres de neige qui recouvraient l'aéroport international de Burlington, au Vermont, et la neige tombait toujours. Plus de 300 centimètres de neige étaient déjà tombés sur la région, faisant de l'hiver 2010-2011 le quatrième en importance pour Burlington.
Des écoles et d'autres établissements publics étaient fermés. Le gouverneur Peter Shumlin a demandé à tous les employés gouvernementaux non-essentiels de rester chez eux.
Des portions de la partie nord de l'État de New York avaient quant à elles reçu plus de 60 centimètres de neige lourde, à laquelle se mêlaient de la pluie verglaçante et des vents d'environ 45 kilomètres/heure. Plusieurs écoles ont été fermées et quelque 40 000 personnes privées d'électricité.
Les chutes de neige les plus importantes sont rapportées dans les monts Adirondack, dans le nord-est de l'état, et à l'est de la ville de Syracuse.
Dans l'ouest du Connecticut, des pluies abondantes et de la neige fondante ont provoqué des inondations et des coulées de boue. Les dirigeants de la ville de Shelton rapportent que deux véhicules et des portions de deux maisons ont été balayées dans la rivière Housatonic. On ne rapporte aucun blessé. Le niveau des eaux serait supérieur de près de trois mètres au niveau de crue de la rivière.
Au New Hampshire, des pompiers ont dû utiliser une embarcation pour secourir un adulte et trois enfants dont la demeure était encerclée par une rivière Sugar en crue.