Le corps d'un membre de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) tué lors du séisme dévastateur qui a secoué Haïti doit arriver lundi au Nouveau-Brunswick, province d'origine de la victime.
Le sergent Mark Gallagher, porte-parole bien connu de la GRC dans les Maritimes, se trouvait à Port-au-Prince lorsque le tremblement de terre d'une magnitude de 7 sur l'échelle de Richter a frappé la capitale haïtienne, le 12 janvier.
M. Gallagher faisait partie d'une unité de formation des Nations unies présente sur l'île antillaise.
Dimanche, la GRC a indiqué que la dépouille du policier devait arriver à bord d'un appareil attendu lundi après-midi à l'Aéroport international du Grand Moncton, à Dieppe, au Nouveau-Brunswick.
Une cérémonie d'adieu aura lieu à l'aéroport avant que le corps ne soit transporté jusqu'à Woodstock, au Nouveau-Brunswick, d'où était originaire M. Gallagher.
La GRC encourage la population à rendre hommage au sergent Gallagher en se massant sur les ponts autoroutiers croisant la Transcanadienne entre Moncton et Woodstock.
La femme de M. Gallagher, Lisa, a indiqué que les deux enfants adultes du couple, Heather et Shane, et elle-même tenaient le coup malgré la perte soudaine subie.
Des funérailles régimentaires de la GRC auront lieu à Woodstock, jeudi.
Par ailleurs, les obsèques du surintendant Douglas Coates, également de la GRC, auront lieu mercredi à 13 h à la cathédrale Notre-Dame d'Ottawa. Il s'agira de funérailles régimentaires suivies d'une cérémonie d'inhumation privée au cimetière national Beechwood. Douglas Coates était le commissaire par intérim des opérations de la mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti.