James Roe habite la Pennsylvanie, mais c'est en Utah qu'il a acheté son dernier permis de port d'armes. Comme des milliers d'autres Américains, il a décidé de profiter de la souplesse de la règlementation de cet État pour contourner celle, plus strictes, en vigueur chez lui.
Les avantages de l'Utah sont nombreux: pour 65,25$ et une formation des plus élémentaires, James Roe a obtenu le droit de porter une arme de calibre 45 dans plus de la moitié du pays, 32 États ayant signé des traités de réciprocité avec l'Utah.
James Roe n'a même pas eu à mettre les pieds en Utah et n'aura pas à le faire sous peu puisque l'État a n'exige pas que les demandeurs de permis y habitent. Plus pratique encore: de plus en plus de professeurs offrent maintenant la formation requise à l'extérieur des limites de l'Utah, et elle ne dure que quelques heures à peine.
Dans ces conditions, plus de la moitié des 240 000 détenteurs d'un permis de port d'armes de l'Utah n'y habitent même pas. Et ce nombre serait en croissance.
Lisez la suite du reportage sur l'État chouchou des défenseurs du port d'armes sur nytimes.com