Selon le journaliste et auteur britannique Christopher Hitchens, le film Borat, succès commercial en Amérique du Nord, révèle la «politesse douloureuse» de la société américaine et non pas son racisme, son antisémitisme ou autres tares. «Dans quel autre pays un tel personnage serait invité à chanter l'hymne national dans un rodéo?» demande-t-il dans un article publié sur Slate.
