Dans une entrevue au USA Today, Hillary Clinton a justifié hier sa décision de rester dans la course à l'investiture démocrate en invoquant le facteur racial. Je traduis le dernier argument de la sénatrice de New York avec l'aide de _cameleon_, un de nos collaborateurs :
«Je possède une base beaucoup plus large pour bâtir une coalition gagnante», a-t-elle dit lors d'une interview au USA Today. En guise de preuve, Clinton a cité un article de l'Associated Press «indiquant que les appuis du sénateur Obama auprès des Blancs de la classe ouvrière sont de nouveau à la baisse, et que les Blancs des deux États qui n'ont pas fini leurs études collégiales ont voté pour moi».
«Il y a une tendance qui se dessine», a-t-elle ajouté.
(Photo AFP)