Vous vous souvenez de Michele Bachman? Lors d'une entrevue hallucinante à l'émission de Chris Matthews de MSNBC, la représentante républicaine du Minnesota avait exhorté les médias à entreprendre une enquête pour identifier les parlementaires «antiaméricains» au Congrès. La déclaration a été mal reçue dans la circonscription conservatrice de Bachman, où la représentante tire désormais de l'arrière selon un sondage. D'où ce mea-culpa plus ou moins convaincant :
