Kill The Bill : Ce n'est pas le titre du nouveau film the Quentin Tarantino, c'est la recommandation de l'ex-candidat à la présidence Howard Dean au sujet du projet de loi dilué sur la réforme du système de santé américain qui pourrait être approuvé la semaine prochaine par le Sénat (le commentateur Joe Klein donne ici un autre son de cloche en employant un vilain mot pour qualifier Dean) :
