Pour le coût d'un seul soldat déployé en Afghanistan, les États-Unis pourraient construire 20 écoles dans ce pays dévasté par plusieurs décennies de guerre, rappelle Nicholas Kristof dans cet article. Mardi, la Chambre des représentants a emboîté le pas du Sénat en votant une rallonge budgétaire de 33 milliards de dollars principalement pour l'Afghanistan. Cette somme s'ajoute aux 130 milliards de dollars déjà octroyés cette année par le Congrès pour les conflits en Irak et en Afghanistan. Depuis 2001, les parlementaires ont affecté plus de 1 000 milliards de dollars à ces deux guerres.
Dans son nouveau numéro, l'hebdomadaire Time publie de son côté un article (dont voici une version abrégée) sur le sort qui pourrait attendre les Afghanes après le retrait des troupes américaines d'Afghanistan. La couverture du magazine est ornée d'une photo montrant une jeune femme dont le nez et les oreilles ont été coupés par des talibans pour la punir d'avoir fui la maison de son mari. L'éditeur du magazine a adressé ce message aux lecteurs du Time à propos de cette couverture :