Le candidat républicain au poste de gouverneur de New York, Carl Paladino, a mal choisi ses mots. C'est du moins ce qu'il a déclaré hier en tentant de s'excuser auprès des gais qui auraient été blessés par sa diatribe d'il y a trois jours contre l'homosexualité. L'homme d'affaires de Buffalo avait notamment déclaré devant un groupe de juifs orthodoxes de Brooklyn qu'il était opposé à ce que l'on «lessive le cerveau» des enfants «afin de leur faire croire que l'homosexualité est un choix acceptable».
Au lendemain des excuses de l'adversaire d'Andrew Cuomo, le Daily News révèle que Paladino a déjà accepté d'abriter dans deux de ses immeubles des clubs gais dont l'un avait comme copropriétaire son fils William.