La Bourse de New York se repliait à l'ouverture vendredi, reprenant son souffle après une forte progression la veille et des chiffres sur la consommation des Américains conformes aux attentes: le Dow Jones perdait 0,31% et le Nasdaq 0,23%.
Vers 9h40 GMT, le Dow Jones Industrial Average cédait 26,61 points à 8.445,79 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 4,29 points à 1.825,25 points.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 reculait de 0,24% (2,25 points) à 918,01 points.
Jeudi, Wall Street avait fortement avancé, soutenue par des résultats d'entreprises encourageants et les valeurs liées à la consommation, qui ont éclipsé des données décevantes sur le chômage aux Etats-Unis. Le Dow Jones et le Nasdaq avaient tous les deux gagné 2,08% et le S&P 500 2,14%.
«Les investisseurs reprennent leur souffle après la forte remontée de jeudi», a rapporté Jason Kunkel, du site d'analyse Economy.com.
Mais certains refusaient d'y voir une trop grande signification, alors que le volume d'échanges était resté modeste.
Les chiffres des dépenses et revenus des consommateurs publiés vendredi ont conforté les attentes des analystes, les dépenses repartant en hausse en mai. Les consommateurs ont profité du coup de pouce du plan de relance budgétaire promulgué en février, avec des revenus en hausse de 1,4%.
Les investisseurs attendaient encore l'indice de confiance des ménages américains de l'Université du Michigan vers 14H00 GMT afin de préciser leur point de vue.
Le marché obligataire cherchait une direction après être lui aussi largement monté la veille. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans reculait à 3,529% contre 3,546% jeudi soir, et celui du bon à 30 ans se stabilisait à 4,329%.