Un perroquet du sud de la Californie, qui parlait anglais avec un accent britannique lorsqu'il est disparu il y a quatre ans, a été retrouvé, et il parle maintenant espagnol.
Selon le journal Daily Breeze, la réunion entre l'oiseau et le propriétaire s'est faite grâce à une vétérinaire qui a mépris le perroquet jaco, ou perroquet gris du Gabon, pour son propre perroquet aussi disparu.
La vétérinaire, Teresa Micco, a retrouvé le propriétaire de Nigel grâce à sa puce.
On en sait peu sur ce qui s'est passé avec Nigel durant les quatre dernières années, mais son propriétaire, Darren Chick, un Anglais qui vit à Torrance en Californie, s'étonne qu'il parle maintenant espagnol. Selon le Daily Breeze, Nigel mentionne souvent le nom «Larry».
C'est le cinquième perroquet retrouvé grâce à Mme Micco, qui publie des annonces pour retracer son propre perroquet disparu depuis neuf mois.