Le quintuple champion olympique de natation Ryan Lochte s'est blessé au genou gauche à cause d'une fan qui s'est jetée sur lui, selon la presse américaine.
L'Américain de 29 ans, multiple champion du monde, deux fois champion olympique à Londres en 2012 où il a obtenu cinq médailles, s'est déchiré le ligament collatéral médial et a également été blessé, moins sérieusement, au ligament croisé antérieur.
La mésaventure est arrivée dimanche à Gainesville, en Floride, quand une fan adolescente a accouru vers Lochte. Il a attrapé la jeune fille mais ils sont tombés à la renverse et le nageur s'est blessé en heurtant le trottoir.
«Ryan va faire une pause dans son entraînement et ses compétitions, ses médecins s'attendent à ce qu'il recouvre rapidement l'intégralité de ses moyens», a indiqué dans un communiqué l'agent de Lochte, qui n'a pas précisé si le champion olympique du 400 m 4 nages allait se faire opérer.
«Merci à tout le monde pour votre soutien, je serai de retour bientôt», a tweeté mercredi l'Américain, qui s'entraîne depuis cette année à Charlotte, en Caroline du Nord, et non plus à Gainesville.
Il devait participer les 20 et 21 décembre avec les États-Unis au «Duel in the Pool» en Écosse.