Un pompier américain membre d'une fanfare de l'Ohio a été ému aux larmes mardi, en apprenant qu'il était suspendu pour six mois de la formation pour avoir salué le président américain Barack Obama pendant le défilé d'investiture à Washington, il y a une semaine.
«Six mois, c'est plutôt sévère, je trouve», a déclaré le pompier John Coleman, tambour dans la fanfare, sur Newsnet 5.Mais le meneur de la fanfare des pompiers de Cleveland a indiqué que même un simple coup d'oeil en direction du nouveau président aurait été déplacé pour les formations participant aux cérémonies d'investiture.
«Nous avions vu et revu avec les membres de la fanfare le fait qu'il s'agissait d'un défilé militaire. Le protocole et les convenances devaient être respectés à tout moment», a déclaré le chef de la fanfare Mike Engle au journal local Cleveland Plain Dealer.
«Malheureusement, John a choisi d'ignorer ce fait», a-t-il ajouté.
D'autres fanfares se sont plaintes du geste du pompier de l'Ohio, et ce dernier -membre de la formation musicale depuis 17 ans- s'est vu notifier sa suspension dans le bus qui le ramenait de Washington.
Malgré tout, John Coleman a indiqué qu'il ne changerait rien si c'était à refaire.
«Il se trouve que j'ai jeté un oeil et eu un contact visuel avec le président, et j'ai juste fait un signe de la tête et un petit salut de la main», a dit le pompier.
«C'est le président, je ne pouvais tout simplement pas l'ignorer», a-t-il ajouté.