Après la diffusion de cette pub l'accusant d'adhérer à la théorie de l'évolution, Bradley Byrne (photo), candidat à l'investiture républicaine pour l'élection au poste de gouverneur de l'Alabama, a émis un communiqué professant sa foi dans le créationnisme de la Genèse. Je traduis des extraits de ce communiqué :
«En tant que chrétien et serviteur public, je n'ai jamais cessé de croire que ce monde et tout ce qu'on y trouve est un chef-d'oeuvre créé par la main de Dieu. En tant que membre du Conseil d'éducation de l'Alabama, les faits démontrent clairement que je me suis battu pour assurer l'enseignement du créationnisme dans nos livres d'école. Ceux qui m'attaquent ont dénaturé mes commentaires et racontent des mensonges éhontés aux gens de cet État.»
«Je crois que la Bible est la parole de Dieu et que chacun de ses mots est vrai.»