Le comédien Jon Stewart a profité de son passage à Fox News Sunday hier pour rappeler à l'animateur de cette émission, Chris Wallace, que les téléspectateurs de Fox News sont les moins bien informés parmi les consommateurs d'information aux États-Unis (voir vidéo ci-dessus). Je traduis l'échange des deux hommes sur cette question :
Stewart: On m'accorde de la crédibilité dans ce monde à cause de la déception du public à l'égard de ce que les médias font.
Wallace: Je ne pense pas que nos téléspectateurs soient le moindrement déçus de nous. Je pense que nos téléspectateurs sont satisfaits de voir enfin l'autre côté de la médaille.
Stewart: Et dans les sondages, qui sont constamment les téléspectateurs les plus mal informés? Fox. Les téléspectateurs de Fox.