«S'il vous plaît, monsieur l'officier, ne me dites pas que vous venez de lui faire ça. Vous lui avez tiré quatre balles dessus, monsieur. Il était juste en train de chercher son permis et son enregistrement, monsieur.»
La femme qui prononce ces mots sur un ton calme dans une vidéo diffusée en direct sur Facebook se décrit comme la petite amie de Philando Castile, un Afro-Américain de 32 ans, qui a été abattu hier soir par un policier dans une banlieue de St-Paul, au Minnesota.
Tout en continuant à filmer les suites de ce drame, la femme dit que Castile avait informé le policier qu'il avait en sa possession une arme à feu pour laquelle il détenait un permis, selon ses dires.
«Je lui ai dit de ne pas la prendre! Je lui ai dit de mettre les mains en l'air!» crie un policier.
Castile, superviseur d'une cafétéria scolaire, avait été arrêté pour un feu arrière défectueux, selon la narratrice de la vidéo diffusée sur la page Facebook de Lavish Reynolds. La vidéo est vite devenue virale sur Facebook, YouTube et Twitter.
Une fillette de 4 ans se trouvait sur la banquette arrière de la voiture de Castile, dont le corps ensanglanté apparaît dans la vidéo. Avertissement: le contenu de la vidéo est troublant :
Castile était au moins le deuxième Afro-Américain à avoir été abattu par un policier en moins de 48 heures, l'autre étant Alton Sterling, de Baton Rouge.