L'animateur et humoriste Stephen Colbert a ironisé hier sur la controverse entourant le burkini, soulignant le paradoxe qui consiste à vouloir «libérer les femmes de la soumission en les forçant à se dévêtir». Il s'est aussi moqué du premier ministre français Manuel Valls, comme le souligne Libération dans ce résumé de son numéro :
Manuel Valls n'a pas non plus été épargné : Colbert a lu avec un fort accent français sa déclaration polémique sur Marianne («Elle a le sein nu parce qu'elle nourrit le peuple, elle n'est pas voilée parce qu'elle est libre! C'est ça la République!») en pointant du doigt que la poitrine féminine est surtout le symbole de l'Amérique : ce n'est pas en France qu'on trouve des restaurants thématiques consacrés au seins, type Hooters. Enfin, montrant la Statue de la Liberté, il a conclu par l'absurde : «si vous êtes tellement à fond sur les seins, les Français, pourquoi la statue que vous nous avez refilée est une telle prude? On voit même pas sa cheville!».