Des personnes déplacées en Ossétie du Nord (Russie) en raison du conflit entre la Géorgie et la Russie sont en train de rentrer chez elles, a constaté lundi la Croix rouge.

Le président du Comité international de la Croix-rouge (CICR), Jakob Kellenberger, en visite à Vladikavkaz, capitale de l'Ossétie du Nord, a constaté le retour de déplacés en direction de l'Ossétie du Sud, a indiqué à l'AFP Anna Nelson, porte-parole du CICR.

«On constate qu'il y a des gens qui repartent chez eux depuis l'Ossétie du Nord», a décrit Anna Nelson, «principalement pour se rendre en Ossétie du Sud».

Le CICR a reçu la semaine dernière un «feu vert de principe» des autorités ossètes, géorgiennes et russes pour se rendre en Ossétie du Sud, mais selon la porte-parole, des raisons de sécurité l'empêchaient toujours d'y accéder lundi.

Le président du CICR, qui s'est rendu dimanche à Tbilissi est attendu mardi à Moscou.

Selon le Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), 158 600 personnes ont été déplacées par le conflit.

Parmi elles, 98 600 l'ont été à l'intérieur de la Géorgie, 30 000 sur le territoire de la région séparatiste d'Ossétie du Sud et 30 000 ont fui en Russie.