Le chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi a plaidé vendredi pour une transition démocratique en Egypte «sans rupture» avec le président Hosni Moubarak qu'il a qualifié «d'homme sage».
«Je crois qu'il peut y avoir en Égypte une transition démocratique sans rupture avec un président comme Moubarak que l'Occident, États-Unis en tête, considère comme un homme sage et un point de référence précis pour tout le Proche-Orient», a dit M. Berlusconi en marge d'un sommet des dirigeants européens à Bruxelles.
«Je crois que tous les pays occidentaux pensent la même chose», a-t-il ajouté.
La déclaration de M. Berlusconi tranche nettement avec le discours général des autres responsables européens, et des États-Unis, qui insistent pour que les autorités égyptiennes engagent sans délai la transition politique dans le pays.
Toutefois, l'entourage de M. Berlusconi a affirmé que ses propos ne signifient pas qu'il demande que M. Moubarak reste au pouvoir.
«Il a dit qu'il voulait que la transition soit assurée par un homme dans la lignée de Moubarak», a souligné à Bruxelles une source gouvernementale italienne.
Les autres dirigeants européens ont aussi mis en garde vendredi en marge du sommet les autorités égyptiennes contre de nouvelles violences visant les manifestants.