Tous les mineurs ramenés à la surface mercredi au Chili après avoir passé 69 jours sous terre ont quitté l'Hôpital de Copiapo, au nord du pays, mais deux d'entre eux ont été transférés dans un autre établissement pour des traitements légers, a annoncé vendredi la responsable régionale de la santé.

«Ils ont tous reçu l'autorisation de sortie, hormis deux qui ont été transférés dans les dépendances de l'Association chilienne de sécurité», a déclaré à la presse la Dr Paola Neumann, responsable de la Santé de la région d'Atacama.

Trois mineurs avaient pu regagner leur domicile dès jeudi.

Des groupes de mineurs sont sortis dans l'après-midi de vendredi de l'hôpital de façon discrète à bord de plusieurs véhicules et un convoi de plusieurs voitures a quitté l'établissement en fin de journée.

Aucun des mineurs n'a fait de déclaration aux nombreux journalistes encore postés sur place, a constaté l'AFP.

La Dr Neuwmann n'a pas révélé l'identité des deux mineurs transférés à un autre établissement mais elle a précisé que l'un devait y être suivi pour un problème dentaire et l'autre soigné pour des symptômes de vertige et de nausée.

Trois premiers mineurs, considérés comme les mieux portants, avaient quitté l'hôpital dès jeudi soir pour rentrer chez eux, où ils avaient été accueillis en héros: les Chiliens Juan Illanes et Edison Pena et le Bolivien Carlos Mamani.