Le sommet des Amériques s'est achevé dimanche à Port of Spain sans consensus des 34 pays sur une déclaration finale, a annoncé à la presse le premier ministre de Trinité-et-Tobago, Patrick Manning.

«La déclaration elle-même n'avait pas l'accord de l'ensemble des 34 pays», a déclaré M. Manning. «Plusieurs pays ont émis des réserves sur certains points et c'est compréhensible car il est très difficile (de parvenir à un accord) dans une réunion et une négociation entre 34 pays». «Le document qui émerge est un document de compromis qui a obtenu l'accord de certains et pas celui d'autres», a précisé le premier ministre. «Nous avons donc décidé de l'adopter, car en l'adoptant nous reconnaissons qu'il n'y avait pas d'unanimité».