Faisant face à une intense pression exercée par les lobbyistes de l'industrie et leurs alliés républicains du Congrès, Barack Obama a décidé de remettre aux calendes grecques l'application des nouvelles normes de l'Agence de protection de l'environnement (EPA) pour limiter les polluants atmosphériques qui causent le smog.
Dans sa campagne de lobbying, l'industrie a fait valoir que les nouvelles normes coûteraient des milliards de dollars et des centaines de milliers d'emplois. Les scientifiques de l'EPA estiment que ces normes sont nécessaires pour mieux protéger la santé publique et l'environnement.
La décision de l'administration démocrate a été annoncée quelques heures après la diffusion des nouvelles données de l'emploi aux États-Unis. Des données qui ont incité le Comité national du Parti républicain à rebaptiser Barack Obama «President Zero».
Les normes édictées par l'administration Bush en 2008 resteront ainsi en vigueur au moins jusqu'en 2013.
L'EPA est l'une des bêtes noires des républicains, y compris des candidats de ce parti à la Maison-Blanche.