Tiré d'une dépêche de l'AFP sur le scandale de prostitution en Colombie qui secoue le Secret Service :

Sur les 11 membres du Secret Service suspendus et visés par une enquête dans cette affaire, «un membre de la hiérarchie a été autorisé à prendre sa retraite, un autre membre de la hiérarchie est en cours de limogeage (...) et un troisième, un agent du rang, a démissionné», a précisé le Secret Service dans un communiqué.

De même source, «les huit autres employés restent suspendus» pendant que l'enquête interne se poursuit.