C’est une cité où le soleil se couche derrière des temples millénaires et où la lueur des néons colorés rivalise avec celle des étoiles. C’est aussi une préfecture verdoyante, où les gratte-ciel coexistent avec des lacs sereins et des arbres fleuris. C’est un endroit unique au monde, où le passé et le présent s’entrecroisent à chaque coin de rue. Voici Tokyo.

Qu’est-ce qu’un XTRA?

XTRA est une section qui regroupe des contenus promotionnels produits par ou pour des annonceurs.

Ville de gastronomie

La capitale du Japon s’avère aussi la plaque tournante de la scène culinaire mondiale. Pas moins de 200 de ses restaurants figurent dans la plus récente édition du célèbre Guide Michelin et ont reçu un total de 263 étoiles, soit plus que toute autre ville du monde.

Cette tradition d’innovation, de minutie et d’inventivité est ancrée dans l’histoire de la ville. Dès le milieu du 18e siècle, des restaurateurs y ont mis au point une technique combinant riz, vinaigre et poisson pour confectionner les premiers sushis comme on les connaît aujourd’hui1. De la cuisine de rue aux délices exquis des plus grandes tables, ce mets classique fait toujours l’objet d’un profond respect dans la cuisine nipponne.

  • Tokyo Izakaya – Vie locale

    AZMANL / ISTOCK

    Tokyo Izakaya – Vie locale

  • Kaiseki, un repas traditionnel japonais à plusieurs services

    SUNRISING / PIXTA

    Kaiseki, un repas traditionnel japonais à plusieurs services

  • Sushi

    SHIGE HATTORI / PIXTA

    Sushi

  • Matcha et dessert japonais

    AMY / PIXTA

    Matcha et dessert japonais

  • Sangenjaya Sankaku Chitai, une ruelle avec bistrots et bars

    ©TCVB

    Sangenjaya Sankaku Chitai, une ruelle avec bistrots et bars

1/5
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Ville de culture

Partout, le riche patrimoine historique coexiste avec une scène culturelle vibrante et tisse une trame urbaine en constante évolution. Cette mixité saute aux yeux lorsqu’on franchit les magnifiques arches rouges de la rue Nakamise-dori (dans le quartier Asakusa), l’une des plus anciennes rues commerçantes du Japon. Près d’une centaine de boutiques exiguës y vendent de tout, qu’on pense aux sabres de samouraï ou aux figurines de collection inspirées de la culture populaire.

Les festivals saisonniers occupent également une place de choix dans la vie des Tokyoïtes. En octobre, le défilé du Jidai Matsuri célèbre l’histoire du pays du soleil levant à l’aide de costumes de ses différentes époques. Le grand festival d’automne Meiji Jingū suit en novembre, avec ses prestations de théâtre traditionnel nô et ses épreuves de tir à l’arc à dos de cheval. De nombreux visiteurs affluent de toutes parts pour participer aux festivités.

  • Palais impérial de Tokyo

    ©TCVB

    Palais impérial de Tokyo

  • Rue commerciale Nakamise dans Asakusa

    NODE/ PIXTA

    Rue commerciale Nakamise dans Asakusa

  • Temple Sensoji dans Asakusa

    GANDHI / PIXTA

    Temple Sensoji dans Asakusa

  • Statuettes maneki neko (chat porte-bonheur) au temple Gotokuji

    T WEST / PIXTA

    Statuettes maneki neko (chat porte-bonheur) au temple Gotokuji

  • Chapelle Nezu

    PUMIDOL / SHUTTERSTOCK

    Chapelle Nezu

  • Carrefour de Sukiyabashi de nuit, dans le quartier de Ginza

    SEAN PAVONE / SHUTTERSTOCK

    Carrefour de Sukiyabashi de nuit, dans le quartier de Ginza

1/6
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Ville de nature

En 1923, après que le séisme du Kantō eut détruit près de 45 % de Tokyo2, les urbanistes en ont profité pour intégrer avec soin des places publiques et de vastes espaces verts à la ville au moment de sa reconstruction. C’est ce qui explique qu’un peu partout, autant de parcs naturels verdoyants cohabitent en harmonie avec les bâtiments en hauteur et offrent des oasis de sérénité dans la ville la plus peuplée du monde.

C’est au printemps, lorsque les cerisiers fleurissent, que ce mariage d’écosystèmes dévoile toute sa splendeur. Tout autour du Palais impérial de Tokyo, jusqu’à 260 cerisiers recouvrent les douves de Chidorigafuchi d’une canopée rose tout droit sortie d’un conte de fées. À pied ou à bord d’une embarcation sur les eaux paisibles, tout le monde peut s’émerveiller devant ce décor enchanteur et éphémère.

  • Vallée Akigawa (pont Ishibunebashi), district de Tama en automne

    ©TCVB

    Vallée Akigawa (pont Ishibunebashi), district de Tama en automne

  • Okutama – Pont flottant Mugiyama

    MATYA / PIXTA

    Okutama – Pont flottant Mugiyama

  • Chidorigafuchi au printemps

    MATYA / PIXTA

    Chidorigafuchi au printemps

  • Jardins japonais, Rikugien

    MASA / PIXTA

    Jardins japonais, Rikugien

  • Randonnée au mont Takao

    MASA / PIXTA

    Randonnée au mont Takao

1/5
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Ville d’art et d’architecture

Le glorieux passé de la ville est honoré par son horizon urbain éclectique. Des bâtiments ultramodernes, tels que le Stade national en forme d’anneau, mettent en valeur des structures ancestrales; c’est aussi le cas du Kabuki-za, l’un des théâtres les plus anciens du Japon. L’architecture contemporaine du pays est réputée pour sa simplicité, sa légèreté et ses clins d’œil aux lignes traditionnelles; rien ne s’y compare.

Le concept architectural japonais de l’ihyou, voulant qu’une surprise complète et improbable crée un souvenir durable3,4, s’exprime aussi d’autres façons. L’œuvre numérique teamLab Planets* résume bien cette idée : ses sept tableaux immersifs font appel aux images, aux sons et aux sensations tactiles dans le but de réinventer l’expérience d’une visite au musée. Mieux vaut ne pas en dire plus, pour vivre pleinement cette expérience transformative.

*teamLab à Toyosu prendra fin au terme de l’année 2027. Après avoir fermé ses portes à l'été 2022, teamLab Borderless déménagera à Azabudai Hills et ouvrira ses portes en 2023.

  • Maison internationale de la littérature de Waseda (bibliothèque Haruki Murakami)

    ©TCVB

    Maison internationale de la littérature de Waseda (bibliothèque Haruki Murakami)

  • Verre taillé traditionnel Edo Kiriko

    ©TCVB

    Verre taillé traditionnel Edo Kiriko

  • Uchiwa (éventail) et furoshiki (emballage traditionnel de tissu) japonais

    RHETORICA / PIXTA

    Uchiwa (éventail) et furoshiki (emballage traditionnel de tissu) japonais

  • Paysage urbain de Tokyo – Rencontre de l’ancien et du nouveau

    F11PHOTO / SHUTTERSTOCK

    Paysage urbain de Tokyo – Rencontre de l’ancien et du nouveau

  • teamLab, aperçu de l’exposition teamLab Planets TOKYO, 2018, Tokyo

    ©TEAMLAB, GRACIEUSETÉ PACE GALLERY

    teamLab, aperçu de l’exposition teamLab Planets TOKYO, 2018, Tokyo

1/5
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Ville de héros mythiques

Tokyo est le berceau de la culture anime et manga, dont les héros aux grands yeux et aux cheveux hérissés occupent le petit écran, les jeux vidéo et les bandes dessinées partout dans le monde. Qu’il s’agisse de guerriers aux épées surdimensionnées ou de dresseurs d’adorables animaux fantastiques, ces personnages éveillent l’imaginaire des jeunes et des moins jeunes depuis plusieurs décennies. Un arrêt s’impose donc au musée Ghibli, où sont célébrés certains des plus grands succès du cinéma d’animation japonais.

C’est aussi dans cette ville que la costumade (cosplay en anglais) est célébrée comme un véritable art. Il suffit de visiter les rassemblements et les événements de la culture technomaniaque de la ville pour admirer des déguisements artisanaux au calibre inouï qui sont fidèles jusque dans les moindres détails.

  • Carrefour animé de Shibuya

    ©TCVB

    Carrefour animé de Shibuya

  • Centre commercial Nakano Broadway

    ©TCVB

    Centre commercial Nakano Broadway

  • Couvercle de trou d’homme à l’image d’Astro le robot dans Chiyoda

    ©TEZUKA PRODUCTIONS

    Couvercle de trou d’homme à l’image d’Astro le robot dans Chiyoda

  • Akihabara la nuit

    MOMO / PIXTA

    Akihabara la nuit

  • Boutique de mangas (bandes dessinées) dans le centre commercial Nakano Broadway

    KUREMO / PIXTA

    Boutique de mangas (bandes dessinées) dans le centre commercial Nakano Broadway

1/5
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Découvrez tout ce que Tokyo a à offrir (en anglais seulement) Planifiez votre escapade à Tokyo Visitez la page Instagram de Tourisme Tokyo

 

1 https://www.pbs.org/food/the-history-kitchen/history-of-sushi
2 https://www.smithsonianmag.com/history/the-great-japan-earthquake-of-1923-1764539/
3 https://engelsbergideas.com/essays/japanese-architecture-building-the-impossible/
4
https://www.japannakama.co.uk/what-draws-us-to-contemporary-japanese-architecture/