Tourisme Kelowna Vallée de l’Okanagan : vivre pleinement Kelowna

La vue en valait l’effort. Le sommet du plateau révèle une vallée spectaculaire où dansent les couleurs d’automne. Une charmante ville siège en bordure du lac Okanagan. Magnifique, sereine, et pourtant habitée d’une énergie qui se ressent à des kilomètres : celle de ses vignerons, de ses artisans, de ses fermiers et de ses commerçants. Voici Kelowna, le meilleur endroit qui soit pour pleinement vivre la gloire de l’automne.

Les vignobles de Kelowna

Vous remuez votre verre et y plongez le nez. Le parfum fruité qui s’en élève est tout aussi vivifiant que celui des champs qui vous entourent. Le soleil brille. Le vent souffle. C’est l’automne et les vendanges battent leur plein.

Tours guidés

Kelowna est là où la production vinicole a commencé en Colombie-Britannique. Dans un périmètre équivalent à une trentaine de minutes en voiture, plus d’une quarantaine de vignobles vous invitent à découvrir les trésors en bouteille de la région. Empruntez l’une des cinq routes des vins pour explorer un univers de saveurs et de gastronomie à l’occasion de la saison la plus propice pour le faire.

Découvrez la région viticole 101

Mission Hill

Mission Hill vous invite à participer à une visite guidée pour découvrir les secrets de son domaine — cinq fois lauréat du prix « Vignoble de l’année » —, qui associe les techniques d’antan à la technologie d’aujourd’hui afin de produire les meilleurs vins de la région. Selon l’occasion, votre humeur et le temps dont vous disposez, Mission Hill vous propose une série de dégustations et d’expériences immersives.

Visitez le site web de Mission Hill (en anglais)

Quails’ Gate

Des décennies de recherche l’ont mené à parfaire plus d’une vingtaine de blancs, de rouges, de rosés et de vins de spécialité habités du terroir distinctif. Pour contempler l’une des vues les plus grandioses du lac Okanagan, prenez place à l’Old Vines Restaurant et vivez une expérience « de la ferme à la table » des plus savoureuses.

Visitez le site web de Quails' Gate (en anglais)

D’autres façons de vivre Kelowna cet automne

La beauté naturelle de Kelowna et la richesse de ses activités en font l’escapade automnale idéale non seulement pour les amateurs de vin, mais aussi pour les passionnés de plein air et les gourmets en quête de dépaysement.

Gastronomie

Savourez des repas copieux avec les meilleurs produits de saison et des ingrédients de première qualité, certains cueillis le matin même au moment le plus propice des récoltes.

La diversité et la richesse gastronomiques de Kelowna se goûtent dans ses nombreux restaurants, cafés, bistros, boulangeries, microbrasseries, bars à vin et pubs, notamment. Les ingrédients frais des récoltes d’automne élèvent les festins « de la ferme à la table » encore plus. Participez à une tournée des saveurs organisée par A Taste of Kelowna Food Tours ou Okanagan Foodie Tours pour découvrir un maximum de secrets bien gardés en compagnie d’un guide lors de votre séjour.

Réservez une tournée des saveurs A Taste of Kelowna Food Tours (en anglais)

Kelowna abrite également certaines des meilleures microbrasseries, cidreries et distilleries, où vous pourrez déguster des boissons locales produites avec une passion artisanale. Goûtez à de délicieux cidres durs fabriqués exclusivement à partir de pommes cultivées en Colombie-Britannique à BC Tree Fruits Cider ou essayez la collection de bières en fût en constante évolution de la microbrasserie Kettle River Brewing Co.

Savourez les cidres de BC Tree Fruits Cider (en anglais) Découvrez les bières en fût de Kettle River Brewing Co. (en anglais)

Plein air

Vous vous appuyez contre la balustrade de bois et contemplez la glorieuse vallée s’étendant sous vos yeux, son feuillage époustouflant baigné par le coucher du soleil. Le vent caresse votre visage, transportant un parfum humide de terre et de nature des précieuses semaines qui précèdent l’hiver. Ici, vous retrouvez vos racines.

Les journées sans nuages et les températures douces de l’automne font de Kelowna la destination idéale pour profiter de longues séances en plein air. Vélo, golf, randonnée, équitation et sports nautiques : voilà autant de façons d’explorer la nature sauvage de la vallée de l’Okanagan. Réservez du temps à l’horaire pour sillonner le pittoresque circuit Myra Canyon Trestles : 12 kilomètres à flanc de montagne ponctués de ponts à tréteaux. Si vous n’avez pas envie de prendre part à des activités de cardio, vous pouvez toujours vous balader le long de la promenade de deux kilomètres qui mène du City Park au Rotary Marsh Bird Sanctuary.

Amusez-vous au grand air à Kelowna Bravez le circuit Myra Canyon Trestles (en anglais)

Hébergement

Vous vous éveillez langoureusement dans vos draps soyeux encore frais. L’énergie nouvelle d’une nuit paisible et d’un sommeil réparateur vous habite. Par la fenêtre, la ville vous attend. Que ferez-vous aujourd’hui ?

Peu importe le type d’expérience recherchée, Kelowna vous accueille avec tout le soin d’un hôte attentionné. Vous y trouverez des hôtels, des motels et des centres de villégiature où décrocher ; des gîtes touristiques à l’approche personnalisée ; ou encore des campings où reconnecter avec la nature depuis votre tente, votre véhicule récréatif ou votre fourgonnette.

Trouvez un hébergement à Kelowna

Explorez Kelowna cet automne

Tout ce dont vous pourriez rêver se trouve ici : des vins distinctifs, d’audacieuses saveurs, des gens authentiques et la nature dans toute sa splendeur colorée. Des vols directs sont offerts ; c’est le moment de planifier votre voyage idéal vers Kelowna, pour conserver à tout jamais le souvenir du parfait automne.

Visitez le site web de Tourisme Kelowna