Signe de bonne volonté dans le dialogue entre Washington et Cuba, les États-Unis ont éteint un panneau électronique sur leur mission diplomatique dans l'île qui dispensait des leçons de démocratie aux Cubains.
Les slogans pro-démocratie et autres messages en faveur des droits de l'homme étaient affichés depuis trois ans au 5e étage de la section des intérêts américains à la Havane et constituait une pomme de discorde entre les deux pays.
L'arrêt du bandeau défilant depuis un mois s'inscrit dans un contexte de levée des sanctions contre l'île castriste. «Nous estimons que ce panneau à affichage lumineux n'était pas un moyen efficace de délivrer de l'information à la population cubaine» a conclu Ian Kelly, porte-parole de la mission. Depuis que le panneau avait été mis en place, le gouvernement cubain s'était efforcé de le masquer par divers échafaudages.
Selon lui, la décision prise en avril par Barack Obama d'autoriser les sociétés de télécommunications américaines à travailler dans l'île fera plus pour l'information à Cuba.
Le panneau avait rendu furieuses les autorités cubaines qui avaient riposté en 2005 en affichant des photos de soldats américains torturant de prisonniers en Irak et une croix gammée frappée du sceau «made in America» en face de la mission diplomatique. Ces panneaux ont aussi disparu depuis.