«Rehana a tué plus de 100 terroristes de #EIIL [ancien nom de l'État islamique] à #Kobané». Un tweet retweeté plus de 5500 fois, jumelé à la photo d'une jeune Kurde - tout sourire, vêtue aux couleurs militaires, faisant le V de la victoire de la main gauche - devenue virale, et «l'ange de Kobané» était né sur les réseaux sociaux.
Un seul hic, la «Rehana» de la photo ne s'est probablement jamais battue au front, et l'ange de Kobané, devenu le symbole de la résistance contre les djihadistes de l'EI à Kobané et le visage des nombreuses femmes kurdes prenant les armes n'est peut-être qu'une légende 2.0.
À lire sur bbc.com (en anglais)