En pays étranger, les dessins sont parfois le meilleur (le seul ?) moyen pour communiquer. C'est ce qui a convaincu trois Français de créer un t-shirt sur lequel sont imprimées 40 icônes universellement reconnues.
Quand le langage des signes ne suffit pas pour trouver un lit, un mécanicien ou de l'eau potable, il reste à montrer l'icône appropriée. Il fallait y penser.