De longs délais affectaient encore vendredi les voyageurs en partance de l'aéroport international Pearson de Toronto.
Pour une deuxième journée consécutive, les agents responsables des vérifications de sécurité avant l'embarquement ont ralenti leur rythme de travail, créant de longues files d'attente et des retards de vol pour les passagers.
Les agents sont en conflit avec leur employeur, Garda, une entreprise privée de sécurité sous contrat avec l'Administration canadienne de la sûreté du transport aérien.
L'entreprise montréalaise a obtenu jeudi une injonction qui interdit à ses employés de ralentir leur rythme de travail, mais de longues files d'attente se sont formées de nouveau vendredi.
L'injonction est intervenue après que des passagers se soient plaints d'avoir dû attendre jusqu'à trois heures pour passer les contrôles de sécurité, ou d'avoir attendu deux heures dans l'avion avant le décollage.