La limite sur le volume des liquides que les passagers peuvent prendre avec eux en cabine pour les vols au départ des aéroports européens pourra être levée en 2010 à condition que soient installés des scanners permettant de faire la différence entre les liquides explosifs et les substances inoffensives, a annoncé lundi Jens Mester, porte-parole de la Commission européenne.

Ces nouveaux appareils sont testés aux États-Unis, en Grande-Bretagne et en France. «Nous avons bon espoir que cette technologie puisse être utilisée dans les aéroports d'ici 2010», a déclaré M. Mester.Actuellement, les passagers aériens ne peuvent emporter dans leur bagage à main que des récipients de 100 ml maximum, placés dans un sac plastique transparent.