Inverness est un bel endroit pour faire escale sur la Route celtique. Voici où s'arrêter.

L'antiquaire

France Houle est très représentative de cette faune qui donne au village sa personnalité si particulière. Sa boutique est un poème, un hommage aux choses du passé, un apparent capharnaüm organisé avec art. Elle y a réuni, comme elle dit, «des objets de tout acabit» - vêtements des années folles, bijoux rococo, pupitres d'écolier aux pieds de fonte, porcelaine de Limoges et même... masques africains. Elle a vécu sept ans en Guinée-Conakry, où elle travaillait pour le Fonds canadien d'initiative locale. Avec une ou deux familles transplantées de leur Afrique natale dans la région, elle est d'ailleurs à l'origine d'une fête africaine qui a eu lieu au village les 23 et 24 août derniers, une expérience qui a ravi tout le monde et qu'elle entend bien renouveler l'an prochain. À suivre.

1796, rue Dublin, 418 453-3028. Fermé l'hiver.

Le bronze

L'ouverture de deux fonderies a sans doute contribué à attirer à Inverness de nombreux artistes et (par conséquent) amateurs d'art. Le Musée du bronze est fermé d'octobre à mai, mais ne nous laissons pas abattre: la galerie Anne Renard et la galerie Denis Gagnon, respectivement rattachées à la Fonderie d'art et à l'Atelier du bronze, ouvrent leurs portes toute l'année en semaine, de 8h à 17h. À voir: des oeuvres amusantes, étonnantes, détonantes ou émouvantes, parfois tout cela à la fois.

Galerie Anne Renard

1734, rue Dublin, 418 453-2311

Fonderie d'art

418 453-7783, www.fonderieart.com

Galerie Denis Gagnon

1857, rue Dublin, 418 453-7373

www.atelierdubronze.com

Musée du bronze

1760, rue Dublin

www.museedubronze.com

Les belles soirées

Depuis 65 ans, les Veillées d'Inverness rassemblent les amateurs de «sets carrés» à la salle Le Poulailler, au camping d'Inverness, le dernier vendredi des mois de mai à septembre, à 20h30. Swing la bacaisse!

Renseignements: James Allen, 418 428-0912 ou 418 453-2400

Le Odd Fellows Hall (ou salle des Anglais) accueille quant à lui des soirées de danse et de musique traditionnelles tous les vendredis à 19h (pause de deux semaines en décembre). Swing la bacaisse aussi, mais en anglais!

Renseignements: Léonard Davidson, 418 453-2698

PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

La Brocante à France, une boutique en hommage aux choses du passé, où France Houle a réuni des vêtements, des bijoux, des meubles, des porcelaines, etc.

Où dormir?

L'offre hôtelière est assez limitée dans la région - quelques gîtes, un hôtel, c'est tout. Certains établissements de la liste du site du Circuit Chemins Craig et Gosford ne sont plus en activité - c'est le cas du gîte Ô'p'tits oignons et de l'auberge À l'aurore boréale, celle-ci pourtant toujours répertoriée dans tous les guides. Si l'on prévoit passer la nuit dans les environs immédiats, mieux vaut donc réserver. Voici l'essentiel de l'offre d'hébergement.

La Cornemuse

Petit resto de 35 places qui fait aussi gîte (2 chambres impeccables à l'étage). Proprios (lui aux fourneaux, elle en salle) accueillants et chaleureux. Petit-déjeuner européen (croissants aux amandes, nature et au chocolat, tout délicieux et copieux).

1817, rue Dublin, Inverness

Manoir du Lac William

Hôtel (55 chambres), spa, salle à manger, étape pour motoneigistes. Menu du soir: plats de 16 à 38$. Service affable et courtois, mais cuisine convenue qui n'est pas à la hauteur de ses prétentions «terroir» (du boeuf de l'Alberta? Dans cette région où l'on élève partout du boeuf de boucherie?).

3180, rue Principale, Saint-Ferdinand

Gîte du Lac William

Cinq chambres, petit-déjeuner, en plein coeur du village.

625, rue Principale, Saint-Ferdinand

Manoir d'Irlande

Dans l'ancien presbytère anglican, une maison victorienne qui a l'air tout à fait charmante. Fermé de janvier à mars (et aussi à d'autres moments, sans préavis - ne pas se fier au message d'accueil du répondeur, qui n'en dit rien).

175, chemin Gosford, Irlande

Auberge des Érables

Cinq chambres, petit-déjeuner qui met à l'honneur les produits de l'érable.

605, rue Principale, Saint-Jacques-de-Leeds, 418 424-0086

PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE

Le Manoir d'Irlande est situé dans l'ancien presbytère anglican, une maison victorienne qui a l'air tout à fait charmante.