Une fois de plus cet hiver, Québec Original a lancé sa campagne destinée aux touristes français sur le thème «Attache ta tuque: l'hiver au Québec, on a le coeur chaud».

Nathaëlle Morissette LA PRESSE

À l'instar de ce qui a été fait l'année dernière, la publicité nouvellement diffusée regorge d'expressions québécoises comme «on se calme le pompon» ou encore «pas le temps de niaiser».

On a évidemment pris soin de les traduire au bénéfice du public français.

Pendant la narration dynamique, des images de gens dévalant les pentes de ski, marchant en raquettes dans la neige poudreuse ou encore jouant au hockey sur une patinoire extérieure défilent rapidement pour donner envie de sortir jouer dehors.

qo.bonjourquebec.com/fr/france/hiver