À la suite d'un appel à tous lancé à nos lecteurs, plusieurs nous ont fait parvenir leurs bonnes adresses à Venise. Voici leurs suggestions.
HÉBERGEMENT
> Apostoli Palace
Cannaregio 4702
Calle del Padiglion
Venise 30131
«Un joyau près du pont Rialto à un prix très raisonnable, ce qui s'avère rarissime dans la citée et d'autant plus à un jet de pierre du pont Rialto.» - Pierre-Gilles Blanchard
> Hôtel Acca
Près de la Piazza San Polo
«Très bien situé (à 10 minutes de marche de la gare). Très joli hôtel bien décoré. Très bon service. Dans un endroit très calme. De plus, le propriétaire parle français.» - Nancy Beaudette
> Hôtel des Bains à Lido
«Un oasis de fraicheur et de détente, du fait que l'hotel est entouré d'arbres, tout en contraste avec la très achalandée et touristique place Saint Marc. Navette vaporeto vers la place Saint-Marc gratuite ce qui est très pratique pour faire des allers-retours fréquents sur l'île de Venise.» - Véronique Côté
> Hôtel Riva
«À deux pas de la place Saint-Marc ou du Rialto, sans avoir le sentiment d'être envahit par la horde de touristes, cet hôtel 1 étoile est propre, tranquille et vraiment pas cher avec petit déjeuner (il faut cependant payer comptant). Au passage des gondoles dans le canal étroit, les chants des gondoliers résonnent et vous envoûtent au sortir du lit en vous transportant dans un autre monde.» - Roger Laroche
> Bed & Beakfast Venezia
«Bien situé à Sant'Elena, 20 minutes de marche de la piazza San Marco, près de l'eau et des bateaux-bus. A une station de Lido - très propre avec WC - 80 euros par nuit pour la chambre.» - Gilles G.
> AL CAMPANIEL b&b Venezia
San Polo 2889
Calle del Campaniel-San Tomà
30125 Venise
www.alcampaniel.com
«L'arrêt du Vaporetto San Toma est à deux minutes de marche. Le B&B est très calme. Marco vous y accueille en français, anglais et italien. Vraiment très central et très abordable (72 euros par nuit, salle de bain privée sur le même étage).» -Carine Burnot
> Hôtel La Rondine
Via Fausta 60, Punta Sabbioni, 30010 Treporti
«Nous y avons séjourné du 13 au 17 mai 2008 et avons payé 98euros par jour pour trois adultes (petit déjeuner et stationnement inclus), ce qui n'est vraiment pas cher pour Venise. Cet hôtel, modeste (2 étoiles) mais propre et bien tenu, constitue une aubaine pour des touristes voyageant en auto car, malgré une soixantaine de kilomètres supplémentaires pour s'y rendre, il permet d'épargner le stationnement à Mestre.»- Jean-Pierre Désaulniers
> Hôtel Arlecchino
Dans le secteur Santa Croce
«Les chambres sont bien décorées, quoique très petites. Des petits irritants comme l'absence de rideau de douche, mais deux bonnes qualités: un prix raisonnable (pour Venise) et la proximité de la Piazzale Roma, le seul endroit de Venise ou les véhicules peuvent accéder.» - Pierre Parent, Gatineau
> Bed and breakfast Venice
«J'ai eu une tres belle chambre qui longe le cours d'eau où passaient les gondoles. Je me trouvais à 4 minutes de la Piazza S.Marco. La porte principale est cachée dans une ruelle très étroite - c'était très typique.» - Roxanne Fortin, Ile-des-Soeurs
> Camping fusina
«Le terrain de camping offre la possibilité de louer, pour 25 euros la nuit pour deux personnes, une cabine qui inclus les draps, une salle de bain privée, le tout d'un confort raisonnable et très propre. Ce terrain de camping est situé face à Venise sur le bord de l'eau. Une navette fluviale vous amène, en moins de 20 minutes, en plein coeur de la ville.» - Nicole Languérand
RESTAURATION
> La Trattoria veneziana
Près de la Piazzale Roma
«Il y avait en 2008 un menu touristique qui coûtait 15 euros qui était toujours excellent. Il y avait bien d'autres restaurants qui donnent sur le même canal, mais la Trattoria veneziana est le meilleur.» - Adrienne de Burgos
> Gelato Fantasy
Calle dei Fabbri, tout pres de la Piazza San Marco
«Les meilleures gelati! Ne pas manquer les gelati «meringue glacée» et «chocolat fondant»! Nous y sommes retournés tous les soirs!» - Marie-Eve Brunet et Serge Riopel
> Alla Rivetta Venezia
Quartier Castello
«Très bonne cuisine, prix raisonnables (repas complet: 87 euros pour deux avec une bouteille de vin) et toujours bondé. Nous y sommes allés deux soirs de suite soit les 27 et 28 septembre 2008. L'endroit étant petit, l'atmosphère y est très sympathique.» - Lise et Pierre Lépine
> Osteria Sant'Elena
Sur l'île de Sant'Elena
24 Calle Chinatt
«Quelques tables, une ambiance familiale avec la vieille mamma à la cuisine et sa fille en salle. Nous nous sommes régalés d'un poisson grillé et d'un risotto al pesce inoubliable. Ne pas manquer les desserts cuisinés sur place. On n'y offre que le vin maison, mais il est fort acceptable. Excellent rapport qualité-prix, dans le calme, loin de la foule. À noter qu'on n'y parle que l'italien.» - Louise Deaudelin
> Torrefazione Marchi S.r.l.
Cannaregio
1337 Venise
http://www.torrefazionemarchi.it/
«Essayez l'espresso ou le caffe latte. Excellent. Ou la spécialité «Noxea» café à la noissette. Mais assurez-vous de rapporter une grande quantité du «Caffè della Sposa» (café de l'épouse) pour votre machine espresso québécoise. Vous en redemanderez comme nous. En passant, pourriez-vous nous en rapporter? - Andréane Turgeon et Jonathan Leduc
> Pronto Pesce Pronto
Pescheria Rialto San Polo
319 30125 Venise
«Lors d'un séjour d'une semaine en avril dernier à Venise, nous avons découvert un restaurant-traiteur spécialisé dans les fruits de la mer. Simplement hors du commun avec en prime, service en français!» - Guy Bissonnette
ATTRACTIONS ET MAGASINAGE
> L'Opéra de Fenice
«Il est possible de faire la visite en français avec un audio-guide. Outre les splendeurs de son intérieur, l'histoire de ce bâtiment qui a succombé 2 fois à des incendies est très intéressante.» - Nathalie Salvas, Drummondville
> F&M Ballarin SNC
Fondamenta Manin 59, Murano
«Des objets de verre modernes, colorés et relativement abordables. Nous buvons tous les jours à la santé d'Angelo Ballarin, notre verrier, dans ses beaux verres que nous avons rapportés. Angelo souffle ses objets le matin et les vend l'après-midi à sa boutique! - Marie-Eve Brunet et Serge Riopel
SITES INTERNET
«Un site tenu par deux grands passionnés de Venise. Vous y trouverez toute une gamme de renseignements sur l'art, l'histoire, hôtels, restos et autres infos pratiques lors de votre séjour à Venise.» - Y. Marotte
> http://italie1.mesdiscussions.net
«C'est fantastique pour planifier un voyage en Italie. Les responsables sont d'une gentillesse et tellement efficaces! Il y a un forum sur Venise. Il y a aussi le site www.venise1.com où vous pouvez télécharger des itinéraires qui sortent de l'ordinaire. J'ai fait celui de Dorsoduro et j'ai bien aimé.» - Lorraine Mackay